haru Korean › Grammar › Level 1A › 이 · 그 · 저 + N
이 · 그 · 저 + N — this · that · that over there + a noun — pointing at people and things
This · that · that over there + a noun — pointing at people and things. Korean grammar for beginner learners — Level 1A, lesson 10: 친구하고 같이 놀아요 (Hanging out with friends — doing things together).
What it means
이, 그 and 저 go in front of a noun and point at it, with the same three distances as 이거 · 그거 · 저거 in Lesson 4 and 여기 · 거기 · 저기 in Lesson 6: 이 near me (the speaker), 그 near you (the listener), 저 far from both of us. In fact 이거 is just 이 + 거 'thing' — put any noun in place of 거: 이 책, 그 영화, 저 남자. They never stand alone and never change. As in Lesson 4, your 그 책 is the other person's 이 책. 그 has one more use: it points back to someone or something you have just talked about, even when it is not here — 어제 친구를 만났어요. — 그 친구는 누구예요? Do not mix up 저 + noun with 저 'I': 저는 학생이에요 (I) · 저 남자는 학생이에요 (that man).
Forms
| Pattern | When | Example |
|---|---|---|
| 이 + N | near me | 이 + 책 → 이 책 |
| 그 + N | near you · or the one we just talked about | 그 + 책 → 그 책 |
| 저 + N | far from both of us | 저 + 책 → 저 책 |
Key points
- 이 · 그 · 저 + noun — the same distances as 이거 · 그거 · 저거: 이 책 (near me) · 그 책 (near you) · 저 책 (far from both of us)
- 그 + noun also points back to something you have just talked about: 친구를 만났어요. — 그 친구는 누구예요?
Examples
- 이거 = 이 + 거 → 이 책 · 이 노래 · 이 사람
- 이 노래는 한국 노래예요.
- 그 책은 뭐예요? — 이 책은 한국어 책이에요.
- 저 남자는 누구예요? — 제 친구예요.
- 어제 친구를 만났어요. — 그 친구는 누구예요?
Where university textbooks teach it
This point also appears in: Seoul National University Korean 1A, lesson 8; Yonsei University Korean 1-1, lesson 2; Ewha Womans University Korean 1-1, lesson 4; Hongik University Korean 1A, lesson 2; Sogang University Korean 2A, lesson 7.
Also in this lesson
- N하고 / N(이)랑 같이 — with — doing things together with someone
- ㄷ 불규칙 — verbs whose ㄷ turns into ㄹ — listen, ask