haru Korean › Grammar › Level 1A › 날짜 · 요일 + N에
날짜 · 요일 + N에 — dates and days + 에 — 'on Saturday', 'on the ninth of October'
Dates and days + 에 — 'on Saturday', 'on the ninth of October'. Korean grammar for beginner learners — Level 1A, lesson 7: 주말에 뭐 했어요? (What did you do at the weekend? — the past tense).
What it means
After a day, a date or a part of the day, 에 means 'on', 'at' or 'in': 토요일에 (on Saturday), 주말에 (at the weekend), 저녁에 (in the evening), 시월 구 일에 (on the ninth of October). It is the same 에 as in 학교에 가요 — here it points to a time instead of a place. Read the date first, then add 에: 10월 9일 → 시월 구 일 → 시월 구 일에. 어제, 오늘, 내일 and 매일 already say when, so they never take 에: 어제 친구를 만났어요. The time comes first in the sentence, then the place, and the verb at the end.
Forms
| Pattern | When | Example |
|---|---|---|
| N월 N일에 | a date — number + 월, number + 일 | 10월 9일 + 에 → 시월 구 일에 |
| N요일에 · 주말에 | a day · the weekend · a part of the day | 토요일 + 에 → 토요일에 |
| 에 ✗ | 어제 · 오늘 · 내일 · 매일 — they already say when | 어제 + 에 ✗ → 어제 |
Key points
- A date is number + 월, number + 일: 10월 9일 = 시월 구 일 (10월 is 시월, 6월 is 유월) · the days: 월요일 … 일요일
- Time + 에 = on · at · in: 토요일에 · 주말에 · 저녁에 · 시월 구 일에 — but 어제 · 오늘 · 내일 · 매일, no 에
Examples
- 토요일에 영화를 봤어요.
- 시월 구 일에 박물관에 갔어요.
- 주말에 공원에서 산책했어요.
- 어제 친구를 만났어요. (어제에 ✗)
Where university textbooks teach it
This point also appears in: Seoul National University Korean 1A, lesson 5; Yonsei University Korean 1-1, lesson 6; Sogang University Korean 1A, lesson 2; Ewha Womans University Korean 1-1, lesson 5; Hanyang University Korean 1-1, lesson 3.