haru Korean › Grammar › Level 2B › N마다
N마다 — every … · each … — 날마다 · 주말마다 · 두 시간마다 · 사람마다
Every … · each … — 날마다 · 주말마다 · 두 시간마다 · 사람마다. Korean grammar for upper beginner learners — Level 2B, lesson 2: 운동을 좀 해 보는 게 어때요? (How about some exercise? — health and advice).
What it means
마다 is a particle meaning 'every' or 'each'. Put it straight after a noun; 받침 does not matter: 날마다 'every day', 아침마다 'every morning', 주말마다 'every weekend', 월요일마다 'every Monday'. With a number of hours or days it says how often something comes round again — 두 시간마다 'every two hours', 여덟 시간마다 'every eight hours' — which is how medicine is often taken. With people, countries and groups it means 'each one', and the sentence usually says that they differ or that each one has something: 사람마다 좋아하는 운동이 달라요, 층마다 휴게실이 있어요. Keep N에 from Level 1B to count how many times in a period — 하루에 세 번, 일주일에 두 번 — and use 마다 to say how long until the next time. 매일, 매주, 매달 and 매년 already mean 'every …', so they never take 마다: 날마다 = 매일.
Forms
| Pattern | When | Example |
|---|---|---|
| N마다 | 명사 — 받침 O · 받침 X 모두 | 날 + 마다 → 날마다 |
Key points
- N마다 = every …, each …: put 마다 right after the noun, 받침 or not — 날마다 · 아침마다 · 주말마다 · 두 시간마다
- With people and places it means 'each one': 사람마다 · 나라마다 — often with 달라요. 매일 · 매주 · 매달 already mean 'every', so they never take 마다 (날마다 = 매일)
Examples
- 날 → 날마다. 아침 → 아침마다. 주말 → 주말마다.
- 두 시간 → 두 시간마다. 사람 → 사람마다. 나라 → 나라마다.
- 하루에 세 번 먹어요. / 여덟 시간마다 먹어요.
- 사람마다 좋아하는 운동이 달라요.
Where university textbooks teach it
This point also appears in: Seoul National University Korean 2B, lesson 11; Yonsei University Korean 1-2, lesson 16; Ewha Womans University Korean 2-2, lesson 8; Hongik University Korean 2A, lesson 1; Hanyang University Korean 2-1, lesson 4.
Also in this lesson
- ㅅ 불규칙 — ㅅ verbs — in some verbs the ㅅ drops before a vowel
- V-는 게 어때요? — how about …ing? · why don't you …? — soft advice and suggestions
- V-기로 하다 — decide to · agree to — plans you have made, often with someone