haru Korean › Grammar › Level 1B › N에서 N까지
N에서 N까지 — from … to … — places, and how long a trip takes
From … to … — places, and how long a trip takes. Korean grammar for beginner learners — Level 1B, lesson 11: 서울역까지 어떻게 가요? (How do I get to Seoul Station? — transport and directions).
What it means
에서 … 까지 marks where a trip starts and where it ends: 학교에서 서울역까지, 'from school to Seoul Station'. 에서 goes after the starting place and 까지 after the place you reach, and neither changes with 받침: 집에서 학교까지, 서울에서 부산까지. Each can also stand alone: 서울역까지 어떻게 가요? To ask how long a trip takes, use 걸리다: 얼마나 걸려요? — 삼십 분 걸려요. In Lesson 4 you learned 부터 … 까지 for times (아홉 시부터 한 시까지); for places, use 에서 … 까지.
Forms
| Pattern | When | Example |
|---|---|---|
| N에서 N까지 | places — 에서 where you start · 까지 where you finish | 학교 ~ 서울역 → 학교에서 서울역까지 |
Key points
- N에서 N까지 — from one place to another: 학교에서 서울역까지 · 서울에서 부산까지
- With 걸리다 for the time a trip takes: 얼마나 걸려요? — 이십 분 걸려요. For times of day, use 부터 … 까지 (Lesson 4)
Examples
- 학교에서 서울역까지 지하철로 가요.
- 서울에서 부산까지 기차로 두 시간 반 걸려요.
- 집에서 학교까지 얼마나 걸려요? — 삼십 분 걸려요.
- 여기에서 역까지 멀어요? — 아니요, 가까워요.
- 아홉 시부터 한 시까지 수업이 있어요.
Where university textbooks teach it
This point also appears in: Seoul National University Korean 1B, lesson 13; Yonsei University Korean 1-2, lesson 16; Ewha Womans University Korean 1-2, lesson 11.