haru Korean › Grammar › Level 1B › V-아/어 주세요
V-아/어 주세요 — asking someone to do something for you — 'please do this for me'
Asking someone to do something for you — 'please do this for me'. Korean grammar for beginner learners — Level 1B, lesson 11: 서울역까지 어떻게 가요? (How do I get to Seoul Station? — transport and directions).
What it means
-아/어 주세요 asks someone to do something for you: 가 주세요, 'please go (there)'; 기다려 주세요, 'please wait (for me)'. Make it like -아요/어요: after ㅏ or ㅗ add 아 주세요 (닫아 주세요; 가다 → 가 주세요, 오다 → 와 주세요), after other vowels add 어 주세요 (읽어 주세요; 기다리다 → 기다려 주세요, 세우다 → 세워 주세요), and 하다 becomes 해 주세요 (말해 주세요). In Level 1A, N 주세요 asked for a thing: 물 주세요, 'water, please'. -아/어 주세요 asks for an action: 물을 사 주세요, 'please buy me some water'. 주다 takes other endings too: 친구가 길을 가르쳐 줬어요, 'my friend showed me the way'; 제가 도와줄게요, 'I'll help you'. 좀 makes a request softer: 좀 도와주세요. Staff talking to customers often use 드리다 instead of 주다: 제가 실어 드릴게요.
Forms
| Pattern | When | Example |
|---|---|---|
| -아 주세요 | ㅏ · ㅗ | 닫다 + 아 주세요 → 닫아 주세요 |
| -어 주세요 | other vowels | 읽다 + 어 주세요 → 읽어 주세요 |
| 해 주세요 | 하다 words | 말하다 → 말해 주세요 |
Key points
- V-아/어 주세요 — ask for an action: 아 주세요 after ㅏ · ㅗ, 어 주세요 after other vowels, 하다 → 해 주세요: 가 주세요 · 기다려 주세요 · 말해 주세요
- N 주세요 asks for a thing (표 주세요), V-아/어 주세요 for an action (표를 사 주세요); the past goes on 주다: 사 줬어요
Examples
- 가다 → 가 주세요. 닫다 → 닫아 주세요.
- 기다리다 → 기다려 주세요. 세우다 → 세워 주세요.
- 말하다 → 말해 주세요. 천천히 말해 주세요.
- 물 주세요. 물을 사 주세요.
- 친구가 길을 가르쳐 줬어요. 제가 도와줄게요.
Where university textbooks teach it
This point also appears in: Seoul National University Korean 1B, lesson 13; Yonsei University Korean 1-2, lesson 15; Sogang University Korean 1B, lesson 7; Ewha Womans University Korean 1-2, lesson 13; Hongik University Korean 2A, lesson 3; Hanyang University Korean 1-2, lesson 8.