haru Korean › Grammar › Level 2B › N 중에서
N 중에서 — among … — picking one out of a group
Among … — picking one out of a group. Korean grammar for upper beginner learners — Level 2B, lesson 10: 떡볶이 만들어 봤어요? (Have you made tteokbokki? — cooking and casual speech).
What it means
중에서 means 'among, out of' — it picks one (or some) out of a group. Put it straight after a noun, with or without a 받침: 한국 음식 중에서, 친구들 중에서, 셋 중에서 'out of the three', 이 중에서 'out of these'. In speech 중에 is just as common. You already used it in Level 1B with 더 and 제일: 떡볶이하고 김밥 중에서 뭐가 더 매워요? Now use it with any question word — 뭐가 for things, 누가 for people, 어디가 for places, 언제가 for times — and with any verb: 과일 중에서 뭐를 제일 자주 먹어요? 셋 중에서 뭐 먹을래? With two things 더 is usual; with three or more, 제일 or 가장. The answer often drops 중에서: 떡볶이가 제일 맛있어요. Compare 우리 반에서 누가 제일 키가 커요? (in our class) with 우리 반 친구들 중에서 … (among my classmates) — both are fine. 중 is the same word as in 회의 중이에요 (Lesson 2A-9): the middle.
Forms
| Pattern | When | Example |
|---|---|---|
| N 중에서 | 명사 — 받침 O · 받침 X 모두 (말할 때는 N 중에도) | 한국 음식 + 중에서 → 한국 음식 중에서 |
Key points
- N 중에서 = among N (also 중에) — straight after the noun: 한국 음식 중에서 · 친구들 중에서 · 셋 중에서 · 이 중에서
- Then 뭐가 · 누가 · 어디가 + 제일 for three or more, 더 for two (Level 1B): 떡볶이하고 김밥 중에서 뭐가 더 매워요?
Examples
- 한국 음식 중에서 뭐가 제일 맛있어요? — 떡볶이가 제일 맛있어요.
- 친구들 중에서 누가 제일 요리를 잘해요? — 유나가 제일 잘해요.
- 한국 도시 중에서 어디가 제일 좋아요? — 부산이 제일 좋아요.
- 이 셋 중에서 하나 고르세요. — 이거 주세요.
Where university textbooks teach it
This point also appears in: Seoul National University Korean 2B, lesson 10; Hongik University Korean 2A, lesson 2; Hanyang University Korean 2-2, lesson 11.
Also in this lesson
- 반말 ① -아/어 · -았/었어 · N이야/야 — casual speech ① — talking and asking between close friends
- 반말 ② -자 · -아/어라 · -니? — casual speech ② — let's …, do …! and the soft question -니?
- V-(으)ㄹ래요 — do you want to …? · I'll have … — choices and invitations