haru Korean › Course › Level 5A › Lesson 7
설문과 데이터 — Surveys and data — reading a survey article and its chart, and what AI gets wrong about a survey
설문과 데이터 — Surveys and data — reading a survey article and its chart, and what AI gets wrong about a survey. Lesson 7 of Level 5A in the haru Korean regular course.
What you will be able to do
- Say that not even the most basic thing is there with N조차: AI 요약에는 응답자가 몇 명인지조차 나와 있지 않아요. · 너무 바빠서 가족에게 전화할 시간조차 없어요.
- Report survey figures — a big share with N에 달하다, a small one with N에 그치다: 「고생했다」는 응답이 40%에 달했다. · 「사랑한다」는 응답은 12%에 그쳤다.
- Say what a group tends to do with V-는 경향을 보이다, and describe a chart with 늘다 · 줄다 · 차지하다 · N에 비해: 나이가 많을수록 「고맙다」를 고르는 경향을 보였다. · 「고생했다」가 전체의 40%를 차지했다.
- Read a survey article and its chart, run a small class survey and present the results, and check the numbers in an AI summary against the table they came from: 요약의 「과반수」는 원래 표에서 38%였습니다.
Grammar in this lesson
- N조차 — not even N — when even the most basic thing is missing (you saw it beside N마저 in Lesson 4B-1; today it gets its own block)
- A/V-다는 응답이 N에 달하다 · N은/는 N에 그치다 — reporting survey figures — 'reached as many as …' for a big share, 'stopped at only …' for a small one (one frame, two ends)
- V-는 경향을 보이다 — showed a tendency to … — what the figures say a group leans towards, in reports and articles