haru Korean › Course › Level 3B › Lesson 10
오늘 뉴스, 무슨 이야기예요? — What's in the news today? — comparing two sides
오늘 뉴스, 무슨 이야기예요? — What's in the news today? — comparing two sides. Lesson 10 of Level 3B in the haru Korean regular course.
What you will be able to do
- Say 'all of them, without exception' with N(이)고 N(이)고: 이 노래는 어른이고 아이고 다 좋아해요. · 시험 기간에는 밤이고 낮이고 도서관에 학생이 많아요.
- Say what you saw or realised only after doing something with V-고 보니(까): 기사를 끝까지 읽고 보니 내용이 달랐어요. · 알고 보니 아주 친절한 분이었어요.
- Pass on news and survey results the way the news does: 내일은 영하 10도까지 떨어진다고 합니다. · 대학생 10명 중 7명이 아침을 먹지 않는 것으로 나타났습니다.
- Weigh two sides of a story: 휴대폰 뉴스는 편하기는 하지만 … · 스키장 손님은 증가했습니다. 한편 … · 반대로 …
Grammar in this lesson
- N(이)고 N(이)고 —밤이고 낮이고 공부해요 — N1 or N2, it makes no difference — all of them · all the time
- V-고 보니(까) —기사를 읽고 보니 내용이 달랐어요 — once I'd done it, I saw … — what you only realise afterwards
- 뉴스 글말 —A/V-다고 합니다 · -(으)ㄴ/는 것으로 나타났다 — the language of the news — 'it is reported that …' · 'a survey found that …'